4-INCHES Hasbro Star Wars Q&A - The Answers / Die Antworten

Your questions are needed! Do you have any burning Star Wars questions you seek to be answered straight from the source? Then please mail your questions to us. We will select the most interesting ones and send them to Hasbro. You can read the answers each round at this page.

Wenn Ihr Fragen habt, die Ihr im Rahmen der Q&A von Hasbro USA beantwortet bekommen möchtet, mailt uns Eure Fragen. Wir werden die interessantesten Fragen auswählen und an Hasbro weiterreichen. Die Antworten zu den eingeschickten Fragen könnt Ihr an dieser Stelle nachlesen.

Q&A Round 29 - (27-04-2007)
1.) Is the sculpture of the Juno Eclipse figure, which we saw at Toy Fair 2007, in the final stage? We ask, because compared to the game design artwork she wears a uniform that is different. There is still plenty of time until the release date, so will you change that and improve this figure? You can still use the sculpture for other female Imperial Officers. 1.) Befindet sich der Sculpt der Juno Eclipse Figur, die wir auf der Toy Fair 2007 gesehen haben, bereits in der Endfertigung? Auf dem Artwork zum Spiel-Design trägt sie eine Uniform, die sich von der der Figur unterscheidet. Es gäbe noch genug Zeit bis zur Veröffentlichung, um dies noch zu ändern und die Figur damit zu verbessern. Sie könnten die Skulptur auch dazu verwenden, andere weibliche Imperiale Offiziere zu produzieren.
It is a Lucasfilm-approved sculpt so it should match the game. Die Figur ist von Lucasfilm abgesegnet worden. Deshalb dürfte sie dem Spiel gleichen.
2.) What is the deal with the "Defense of the Galactic Senate" Battle Pack? Is this an unreleased one, or was it renamed? The same question belongs to the "Jundland Wastes Encounter" Battle Pack, that has been announced some time ago. 2.) Wie steht es um das "Defense of the Galactic Senate" Battle Pack? Handelt es sich dabei um ein noch unveröffentlichtes Set oder wurde es lediglich umbenannt? Die gleiche Frage zielt auf das "Jundland Wastes Encounter" Battle Pack ab, das vor einiger Zeit angekündigt wurde.
That Battle Pack was renamed - it was released as the Clone Wars Battle Pack (a TRU-exclusive). Incidentally, it will be relased in wider distribution this year, at least in the US. Jundland Waste Encounters never existed as a 3-3/4" Battle Pack - it was released for Unleashed 2" Battle Packs instead. Das erste Battle Pack wurd in das Clone Wars Battle Pack (TRU Exclusive) umbenannt. Es wird auch in über andere Vertriebswege erhältlich sein. Das "Jundland Waste Encounter" Battle Pack hat niemals als ein 3 3/4'' Set existiert. Es war ein Unleashed 2'' Battle Pack.
3.) Do you have a picture for us of the upcoming Vintage-style Princess Leia (Combat Poncho) that shows the figure without her poncho? 3.) Haben Sie ein Bild der demnächst erhältlichen Vintage-style Princess Leia (Combat Poncho), das die Figur ohne ihren Poncho zeigt?
Sorry, we do not yet have one. Nein. Leider haben wir derzeit noch kein Bild.