Your questions are needed! Do you have any burning Star Wars questions you seek to be answered straight from the source? Then please mail your questions to us. We will select the most interesting ones and send them to Hasbro. You can read the answers each round at this page.
Wenn Ihr Fragen habt, die Ihr im Rahmen der Q&A von Hasbro USA beantwortet bekommen möchtet, mailt uns Eure Fragen. Wir werden die interessantesten Fragen auswählen und an Hasbro weiterreichen. Die Antworten zu den eingeschickten Fragen könnt Ihr an dieser Stelle nachlesen.
| Q&A Round 42 - (26-10-2007) | |
| 1) Hasbro has made a fantastic job with the figure sculpts over the last years. Nevertheless do I think that you have been underachieved with the RA-7 sculpt. The figure seems not be quite movie accurate because it have to be more silver-colored instead of gold-colored. Furthermore the sculpt that bases on the 98' Death Star Droid lacks of state of the art joints. Is it possible that the figure gets a complete update in the following years, e.g. with joints like the C-3PO Ewok Diety and with a TC-14 paintjob? (Marcel) | 1) Hasbro hat in den vergangenen Jahren fantastische Arbeit bei den Figurensculpts abgeliefert. Hierfür erstmal ein Riesen-Kompliment! Allerdings finde ich, dass Ihr mit dem blossen Repack des RA-7 der aktuellen Saga Legends-Line weit hinter Euren Möglichkeiten zurückgeblieben seid. Die Figur ist nicht besonders filmakkurat, angefangen mit der farblichen Gestaltung bis hin zur fehlenden Beweglichkeit. Ist es wahrscheinlich, dass diese Figur, die ja im Grunde auf dem 98er Death Star Droid basiert, in absehbarer Zeit mal ein komplettes Update erfährt? Vielleicht mit Kniegelenken wie C-3PO (Ewok Diety) und einem TC-14 Paintjob? (Marcel) |
| That's an interesting idea for an update down the road. Since he's a less "iconic" droid, and has just been re-released in the Saga Legends line exactly as when he came out before, it is unlikely that we would update this figure any time soon. Perhaps a few years from now, but right now our focus is on other newer figures. | Das ist eine interessante Idee für ein kommendes Update. Da es sich um einen weniger ikonischen Droiden handelt, haben wir ihn in der Saga Legends Line auch lediglich wiederveröffentlicht und es ist unwahrscheinlich, dass wir die Figur in der nächsten Zeit updaten werden. Vielleicht gelingt das in ein paar Jahren, derzeit liegt unser Focus jedoch auf anderen, neueren Figuren. |
| 2) There are a lot of R2-D2 figures that have been sculpted since 1995. Nearly each feature of the little droid has been realised over the time. I was wondering that the only feature, that has not yet realised have been done with the McQuarrie Concept figure - the starship control-arm links in the front torso under the dome. Is it possible that you go this way when you do the next update to the droid? And what are the odds for a super-articulated and -tooled R2-D2? (John) | 2.) Es gibt eine Menge verschiedener R2-D2 Figuren, die seit 1995 gestaltet worden sind und fast jedes Feature des kleinen Droiden ist verwirklicht worden. Jedoch fehlt noch eine Figur mit ausgestalteten starship control-arm Verbindungen, wie sie beim McQuarrie Concept R2-D2 gestaltet wurden. Ist es möglich, dass Hasbro sich diesem Feature zuwendet, wenn man das nächste Mal an ein Update der Figur denkt? Und wie stehen die Chancen für einen super-artikulierten und -bestückten R2-D2? (John) |
| Interesting idea on the McQuarrie concept part - we will take a look at that. Your idea for an R2-D2 with "everything" is interesting and we have thought about it as well - a "Swiss Army Knife" version of R2-D2 would be cool, but it would actually be too costly for a simple basic figure. That has really stayed our hand on an idea like this, at least until we can figure out whether it makes sense as an exclusive or in some other type of pack. But for now, we have no plans to release a this sort of R2. | Eine interessante Idee bezüglich des McQuarrie Concept Tools, die wir überdenken werden. Die Idee einer R2-D2 Figur mit allem möglichen Zubehör haben wir selbst bereits überdacht. Eine "Schweizer Armeemesser"-Version des Droiden wäre sicher sehr cool, jedoch aktuell auch zu kostspielig für eine simple Basis Figur. Das ist zugleich auch der einzige Grund, der uns bisher davon abgehalten hat, eine solche Figur zu produzieren. Bis wir abschätzen können, ob es Sinn macht, eine solche Figur als ein Exclusive oder in einer anderen Art von Extra-Package herauszubringen, bleiben wir jedoch am Ball. Zur Zeit existieren keine konkreten Pläne, eine solche R2-D2 Figur zu realisieren. |
| 3) You stated in a former q&a session, that the scanning technology lacked for the realisation of emotional looking human faces so you have reserved that technology for technical tools and vehicles only. In my opinion the sculpting of the various Padmé figures that have been done so far seems not be quite accurate and do not reflect the pretty face of Natalie Portman. The look of the face regularly seems to be curiously grim or a little bit Victorian, you know? How about a more handsome Padmé face the next time you do that figure? (Timo) | 3.) In früheren Q&A Sessions hat Hasbro angemerkt, dass die Scanning Technologie keine guten Realisationen von menschlichen Gesichtern hervorgebracht hätten und dass man diese Technologie daher für technische Geräte oder Vehicles reserviere und menschliche Gesicher weiterhin auf die herkömmliche Art mittels Figurenskulpteuren gestalte. Meiner Ansicht nach hat Hasbro es jedoch bislang nicht hinbekommen, eine Padmé Figur zu gestalten, die das hübsche Gesicht von Natalie Portman wiederspiegelt. Die Gesichter erscheinen regelmäßig irgendwie streng. Wie wäre es mit einem gefälligeren Padmé-Gesicht, wenn die Figur das nächste Mal in Angriff genommen wird? (Timo) |
| Good comments, and we can't disagree with you. While we always have the intention of doing a perfect figure every time, because they are scultped individually for different articulation models, there is some variation in the process. Female figures, expecially, seem to be hard to get exact, but as always we seek to learn and refine our techniques. | Das sind gute Kommentare, denen wir auch nicht widersprechen möchten. Wir sind ständig bemüht, jeweils eine perfekte Figur zu gestalten, da jede Figur aber auf eine sehr individuelle Weise zu für ganz verschiedene Artikulations-Modelle gestaltet wird, gibt es immer wieder einige Variationen in diesem Prozess. Weibliche Figuren ganz besonders scheinen sehr hart zu realisieren zu sein, aber wie immer versuchen wir zu lernen und unsere Techniken auszufeilen. |