02954013

4-INCHES Hasbro Star Wars Q&A - The Answers / Die Antworten

Your questions are needed! Do you have any burning Star Wars questions you seek to be answered straight from the source? Then please mail your questions to us. We will select the most interesting ones and send them to Hasbro. You can read the answers each round at this page.

Wenn Ihr Fragen habt, die Ihr im Rahmen der Q&A von Hasbro USA beantwortet bekommen möchtet, mailt uns Eure Fragen. Wir werden die interessantesten Fragen auswählen und an Hasbro weiterreichen. Die Antworten zu den eingeschickten Fragen könnt Ihr an dieser Stelle nachlesen.

Q&A Round 30 - (11-05-2007)
1.) A possible new Jedi Starfighter with hyperspace ring has been not confirmed until now, just has been rumored. If you look at it at some time which one would you more likely concentrate on, the smaller Episode II or the bigger Episode III one? 1.) Ein weiterer Jedi Starfighter mit Hyperspace Ring wurde zwar noch nicht offiziell bestätigt, es gibt jedoch Gerüchte über sein Erscheinen. Falls Hasbro ein solches Vehicle-Set produzieren würde, würde man sich eher für den Episode II oder den Episode III Hyperspace Ring entscheiden?
We can not reveal any more details right now - it will either be revealed at CIV or Comic Con in July. Wir können leider keine weiteren Details zu diesem Vehicle zu diesem Zeitpunkt veröffentlichen. Es wird auf der Celebration IV oder auf der Comic Con im Juli enthüllt werden.
2.) The medium vehicle assortment is widely accepted among fans and surely everyone hopes the line will continue for a certain time. On the other hand you just noticed that larger vehicles won't be much likely in substantial numbers because of various reasons. But there are a number of smaller vehicles from the Classic Trilogy that would perfectly fit into the battle pack assortment like the Rebel Ground Vehicles (Hoth and Yavin) or a Vehicle Maintainance Energizer (produced in the Vintage Line). Earlier battle packs that contained accessories like these vastly referred to the new trilogy. An "Arrival on Yavin" Battle Pack could contain a rebel ground vehicle with some main characters and would be perfect with a Rebel Technician figure. What about it? 2.) Das Medium Vehicle Assortment ist bei den Fans weithin akzeptiert und sicher hofft jeder Fan, dass dieses Assortment noch eine Weile lang fortgeführt wird. Größere Vehicles hat Hasbro aufgrund verschiedener Gründe immer wieder abgelehnt. Wie sieht es aber mit den Small Vehicles aus der Classic Trilogy aus? Diese würden perfekt in das Battle Pack Assortment passen, z.B. ein Rebel Ground Vehicle (Hoth und Yavin) oder ein Vehicle Maintainance Energizer, der bereits in der Vintage-Line produziert worden ist. Frühere Battle Packs mit entsprechend größerem Zubehör haben fast immer die Neue Trilogie im Blickfeld gehabt. Ein "Arrival on Yavin" Battle Pack könnte ein Rebel Ground Vehicle mit einigen Hauptcharakteren beinhalten und wäre perfekt mit einer Rebel Technician Figur. Wie wäre es damit?
These vehicles are not as exciting as Starfighters, and interesting only to collectors (not to kids). They are good candidates for when we have gone through the more aggressive vehicles on our list of things to do next. There will be a good chance that they will be produced over the next few years, though....just not in the near term. Diese Vehicles sind nicht so interessant wie Starfighters und sind wohl nur für Sammler, nicht für Kinder von größerem Interesse. Sie sind jedoch gute Kandidaten für eine Zeit, wenn wir die "aggressiveren" Vehicles auf unserer Liste produziert haben. Es besteht eine gute Chance, dass sie in den kommenden Jahren produziert werden, jedoch nicht in der näheren Zukunft.
3.) A Rebel Technician figure presumably holds a kind of "boring" to the production team for some time. With the production of a Rebel Honor Guard or a Naboo Technician in the Basic Figure line has the Rebel Technician in the meantime becomes more conciderable? There is a variety of accessory that could packed with this guy. 3.) Eine Rebel Technician Figur wurde von Hasbro in der Vergangenheit als langweilig eingestuft. Jetzt, nachdem Hasbro einen Rebel Honor Guard oder einen Naboo Technician in der Basic Figure Line produziert hat, hat sich die Chance für eine Rebel Technician Figur gebessert? Es gäbe eine Menge an Zubehör, das dieser Figur beigepackt werden könnte.
It would be a good companion figure to a ground maintenance vehicle if we ever do one, but we do not have plans right now. Es wäre eine gute Beipack-Figur für ein Ground Maintainance Vehicle, falls wir ein solches Vehicle einmal produzieren würden, jedoch existieren derzeit keine konkreten Pläne für ein solches Set.